Fleisch & Geist

Le théâtre musical entre recueillement et désir. À l’occasion du 350e anniversaire de la mort de Heinrich Schütz, Nico and the Navigators se consacrent à l’œuvre du compositeur du début de l’ère baroque.

« Prenez garde à ce que vos cœurs ne soient pas alourdis par la nourriture et la boisson … »

À l’occasion du 350e anniversaire de la mort de Heinrich Schütz, Nico and the Navigators se consacrent à l’œuvre de ce compositeur du début de l’ère baroque, qui a reçu sa formation musicale à Kassel avant d’étudier le style italien à Venise. Pendant des décennies, il a marqué la vie musicale de Dresde en tant que maître de chapelle de la cour, avant de prendre sa retraite à Weißenfels. Avec ses madrigaux et ses motets, ses Symphoniae Sacrae et ses Passions, il avait déjà acquis une importance européenne. 

Le projet scénique « Fleisch und Geist » s’interroge sur les coordonnées intérieures et extérieures de son art, sur la foi céleste et le désir terrestre, et sur l’écho actuel d’une telle attitude. À la fin de la galaxie Gutenberg, on mesure une fois de plus l’univers des livres dans les mots desquels Schütz et ses contemporains ont puisé leurs œuvres sacrées et profanes. 

La pratique d’exécution historiquement informée ne sert pas de socle inébranlable à un monument, mais de plateforme vibrante pour faire revivre l’artiste dans ses univers sonores et les nôtres, qui se rencontrent d’égal à égal dans différentes formes de jeu – musique, danse, chant, langage.

« Soyez donc toujours vaillants et priez pour être dignes … ». 

+
Lire plus

Événements

play-button-svgrepo-comc
Ausschnitte aus »Fleisch & Geist« – aufgezeichnet am Staatstheater Kassel

Revue de presse

Gerald Felber / FAZ Frankfurter Allgemeine Zeitung

« Fleisch und Geist » est à la fois impertinent et profond, amusant et pourtant souvent empreint de tristesse – une interrogation non seulement sur le compositeur lui-même, mais aussi sur son temps et sur le nôtre. Schütz, présenté ici surtout à travers ses mises en musique du Cantique des cantiques, Claudio Monteverdi & Cie se retrouvent dans un collage surréaliste, sans frontières, étonnamment inventif et parfois déroutant (conception et mise en scène : Nicola Hümpel, scénographie : Oliver Proske).

Gerald Felber / FAZ Frankfurter Allgemeine Zeitung

La compagnie berlinoise Nico and the Navigators, actuellement en tournée avec cette création (encore deux représentations vendredi et samedi prochains dans le cadre des Kasseler Musiktage), propose une approche des plus percutantes. Le son original du premier baroque déferle soudain vers le breakdance, des rythmes contemporains soutiennent madrigaux et passacailles, tandis qu’un mur de puissants volumes est, au fil de l’action foisonnante, joyeusement consommé, déchiré puis démantelé : un jeu de métaphores et d’allégories sonores et visuelles qui se déploie en véritable œuvre d’art totale performative – virtuose sans prétention à la perfection, ouvert à l’improvisation, animé d’une vitalité qui, à l’instar de la figure musicale centrale de ces journées de novembre, sait aussi intégrer la douleur et le bouleversement.

Andreas Montag / Mitteldeutsche Zeitung

Le projet de sonder ensemble les choses et d’enchanter le public a, une fois de plus, porté ses fruits – toujours porté par une maîtrise élevée et un engagement inconditionnel. Cette coproduction […] est devenue un hommage à Schütz à la fois digne et enjoué : virtuose dans la musique, la danse, le jeu et le chant, fascinant par sa sagacité, son humour et sa jubilation.

Andreas Montag / Mitteldeutsche Zeitung

Oui, il est aussi question d’alternatives. De la question de savoir comment, à l’époque baroque – pieuse mais également avide de plaisirs – on aurait pu défendre de manière crédible une ascèse exclusive ? Et peut-être aussi du fait que les protestants, jusqu’à aujourd’hui, peinent davantage que les catholiques à concilier la joie de savourer avec la joie de croire.


À l’occasion du 350e anniversaire de la mort du compositeur saxon Heinrich Schütz, qui reste un peu dans l’ombre de Bach et Haendel, la troupe Nico and the Navigators – fondée il y a plus de 20 ans au Bauhaus de Dessau et désormais installée à Berlin – a porté à la scène une nouvelle œuvre de théâtre musical.


Cette coproduction des Navigators avec le Festival Heinrich Schütz, les Kasseler Musiktage, le Staatstheater Kassel et le Theater Altenburg Gera est devenue un hommage aussi digne que joyeux à Schütz : virtuose dans la musique, la danse, le jeu et le chant, captivant par sa finesse, son humour et son appétit – comme on en a l’habitude avec la troupe de la metteuse en scène Nicola Hümpel et du scénographe Oliver Proske. La direction musicale est assurée par Elfa Rún Kristinsdóttir (violon baroque), la dramaturgie par l’auteur Andreas Hillger.


Le projet de tout traverser ensemble et de séduire le public a, une fois encore, parfaitement fonctionné – porté, comme toujours, par une grande maîtrise et un engagement sans réserve. Cela inclut tou·te·s les participant·e·s, qui ne sont pas seulement musicien·ne·s et chanteur·se·s, mais aussi machinistes animant et mettant en mouvement le décor fantastique imaginé par Oliver Proske.


Et la production de 90 minutes Fleisch & Geist ne manque pas de surprises : la sonorité baroque dérape soudainement, de fines fraises se muent en jupettes coquines. On lit beaucoup, mais on désire tout autant. Et les livres pieux peuvent voler dans les airs. La chair et la pensée vont de pair, sans aucun doute – pas seulement ici.


Frauke Thiele / RBB / Kulturradio

[…] débordant comme un feu d’artifice baroque, mais toujours au bord du gouffre.

Les contradictions sont palpables : dans la musique aux multiples facettes de Schütz, mais aussi dans le contraste entre les mots chantés et l’expression mimée ou dansée. La danse séduit tandis que Dieu est loué. Parfois macabre, inquiétant, puis soudainement burlesque. Et, encore et encore, des échappées musicales inattendues.

Frauke Thiele / RBB / Kulturradio

Une femme est assise au bord de la scène, elle parle plus qu’elle ne chante. Ses cheveux blonds en désordre cachent son visage. Une atmosphère sombre domine : des couleurs sourdes – violet, jaune moutarde, brun, vieux rose. Une plongée dans d’autres époques – guerre, peste – et malgré tout le besoin d’approfondissement spirituel. D’où ces livres, partout des livres, alignés sur les étagères du fond de la scène. En contraste, l’irrépressible désir de vie immédiate.


Nicola Hümpel, metteuse en scène et cheffe de Nico and the Navigators, associe dans Fleisch & Geist la musique de Heinrich Schütz et de quelques-uns de ses contemporains avec des sonorités d’aujourd’hui, avec la danse et une profusion d’actions. Débordant comme un feu d’artifice baroque, mais toujours au bord du gouffre…


Les contradictions sont palpables : dans la musique aux multiples facettes de Schütz, mais aussi dans le contraste entre les paroles chantées et l’expression mimée ou dansée. La danse séduit, tandis que Dieu est loué. Parfois macabre, inquiétant, puis soudainement comique. Et sans cesse, des échappées musicales inattendues…


Les créations de Nico and the Navigators sont des processus collectifs avec des équipes changeantes. Nicola Hümpel travaille depuis longtemps avec la danseuse Yui Kawaguchi. Les danseurs masculins sont eux aussi déjà apparus, de même que les deux mezzo-sopranos et le baryton-basse. En revanche, les musicien·ne·s autour de la violoniste Elfa Rún Kristinsdóttir sont nouveaux dans l’équipe…


Dix semaines de travail intensif ont été nécessaires. Parallèlement, le décor complexe a vu le jour – avec des éléments pouvant devenir un escalier menant à l’autel ou transporter la chanteuse ou la flûtiste à travers la scène. Des accessoires symboliques, comme les fraises médiévales, sont détournés avec coquetterie en éventails ou en tutus. Dans une scène, d’immenses dos de livres se transforment en fraise, puis en ailes d’aigle…


Et puis les livres – ces nombreux livres – à la fin effilochés, déchirés, inutilisables, comme un signe d’une atmosphère d’apocalypse totale : Apocalypse Now.

Claus Fischer / Deutschlandfunk

« Fleisch & Geist » de Nico and the Navigators est un panoptique de prouesses humaines et en même temps d’abîmes humains. … Avec une énorme force d’expression et un engagement physique qui s’apparentait parfois à de l’acrobatie, ils ont démontré où cela mène lorsque la chair prend le dessus sur l’esprit … un thème très actuel.

Claus Fischer / Deutschlandfunk

Nicola Hümpel, metteur en scène et directrice du collectif artistique Nico and the Navigators, a redécouvert la musique de Heinrich Schütz. « Fleisch & Geist » est le nom de la production scénique qu'elle a présentée pour la première fois dans le cadre de la fête de la musique Schütz. « J'avoue que j'avais des appréhensions et qu'elles m'ont été enlevées. J'ai commencé à apprécier et à aimer beaucoup de musique de Schütz, ce qui a bien sûr été déclenché par le fait que nous avons agi très librement avec elle ».

« Fleisch & Geist » de Nico and the Navigators est un panoptique de prouesses humaines et en même temps d'abîmes humains.


En outre, une chanteuse et un chanteur ainsi qu'une danseuse et deux danseurs ont joué. Avec une énorme force d'expression et un engagement physique qui s'apparentait parfois à de l'acrobatie, ils ont démontré où cela mène lorsque la chair prend le dessus sur l'esprit - un thème très actuel pour la metteuse en scène Nicola Hümpel : « La prise de conscience, s'il vous plaît, que des milliers d'années d'évolution et d'histoire culturelle peuvent finalement être dominées par une seule personne, jetées par-dessus bord et qu'au final, le résultat est une bombe atomique. En fin de compte, tout le savoir que nous avons acquis depuis des milliers d'années et toute la culture que nous avons créée sont en jeu. Je pense qu'aucun artiste ne peut monter sur scène en ce moment sans prendre en compte ce qui se passe actuellement ».


À l'Eden, la scène est un champ de bataille. Les livres gisent partout, déchirés, les protagonistes sont à moitié ou totalement morts. La chair a triomphé de l'esprit, de la culture humaine. En tant que spectateur, on reste perplexe. Une solution pour s'en sortir ? Peut-être qu'un retour à Heinrich Schütz, que l'on appelait à l'époque de la guerre de Trente Ans « Lumen Germaniae », la « lumière de l'Allemagne », pourrait aider.

Une coproduction de Nico and the Navigators, Heinrich-Schütz-Musikfest | SCHÜTZ22, Kasseler Musiktage, Staatstheater Kassel et Theater Altenburg Gera.

logo logo logo logo logo logo logo
<< Retour au sommaire des projets

Date Notification

Les billets pour cette date ne sont pas encore disponibles. Laissez votre adresse postale pour être averti lorsque des billets sont disponibles.

Unbenannt-2