NICO AND THE NAVIGATORS
NICO AND THE NAVIGATORS a été fondé en 1998 par Nicola Hümpel et Oliver Proske au Bauhaus Dessau. De 1999 à 2006, ils ont développé leurs projets au Sophiensælen de Berlin, où l’ensemble a rapidement attiré l’attention internationale grâce à son style visuel saisissant. Depuis l’ouverture du Radialsystem en 2006, ils y sont présents en permanence.
Avec des projets autour de John Adams, Jean-Sébastien Bach, Ludwig van Beethoven, Philippe Boesmans, Georg Friedrich Händel, Leoš Janáček, György Kurtág, György Sándor Ligeti, Gustav Mahler, Giacomo Puccini, Gioachino Rossini, Fausto Romitelli, Franz Schubert, Heinrich Schütz, entre autres, ils comptent aujourd’hui parmi les ensembles de théâtre musical les plus importants d’Europe.
L’ensemble s’est produit dans le monde entier dans des théâtres, opéras et festivals renommés. Parmi les lieux où il s’est produit, citons le Bauhaus Dessau, la Berliner Philharmonie, le Festival de Bregenz, le Deutsche Oper Berlin, le Dom Musiki à Moscou, la Elbphilharmonie, le Grand Théâtre de Luxembourg, le Festival Haendel à Halle, l’Opéra de Halle, le Kammerspiele München, Kampnagel Hamburg, le Konzerthaus Berlin, le Kunstfest Weimar, l’Opéra-Comique à Paris, l’Opéra de Rouen, le Palais des Beaux-Arts à Bruxelles, le Radialsystem Berlin, le Residenztheater München, la Münchener Biennale, le Schwetzinger SWR Festspiele, le Staatsoper Hannover, le Staatsoper Stuttgart, le UIMT Festival en Corée et les Wiener Festwochen.
Avec la farce politique « Ein Volksbürger » (Un citoyen), NICO AND THE NAVIGATORS ont mis en scène en 2024 une pièce basée sur les recherches de l’équipe du blog constitutionnel autour de Maximilian Steinbeis. À l’occasion du 75e anniversaire de l’Association des journalistes de la capitale, la Conférence de presse fédérale a ouvert pour la première fois de son histoire ses portes à une intervention artistique. La deuxième production de la même année, « The whole Truth about Lies », était consacrée à l’arme la plus puissante des populistes : le mensonge. Entre pop, classique et arrangements originaux, et à l’aide d’illusions théâtrales anciennes et de nouvelles technologies d’intelligence artificielle, la soirée parle de l’aveuglement, de la détermination par autrui et des mensonges nécessaires. La production a été présentée pour la dernière fois en avril 2025 au Shanghai Concert Hall.
En 2011, l’ensemble a reçu le prix George Tabori et, en 2016, Nicola Hümpel a reçu le prix Konrad Wolf de l’Académie des arts. L’enregistrement de la production de théâtre musical « Force & Freedom » – réalisée en collaboration avec le Kuss Quartett, Euroarts et ZDFArte – a été nominé pour l’Opus Klassik en 2021. Pendant la pandémie, la série de vidéos musicales « Present » a été vue plus de 150 000 fois sur les réseaux sociaux. L’enregistrement de « Ein Volksbürger » a été diffusé en six langues dans la médiathèque de ZDFArte et vu par plus de 200 000 spectateurs. La pièce « Ein Volksbürger » a été nominée pour le Berliner Theatertreffen 2025 et a été présélectionnée.
Depuis 2019, Oliver Proske développe, en collaboration avec des scientifiques et des programmeurs, de nouvelles technologies scéniques innovantes axées sur le suivi de caméra, la réalité augmentée et l’intelligence artificielle. Celles-ci ont été régulièrement testées et perfectionnées en laboratoire avec la troupe. En coopération avec la HTW Berlin, un système de suivi de caméra assisté par IA a été développé, qui permet des gros plans flexibles et automatisés sur scène et ouvre de nouvelles formes d’expression artistique en temps réel. La AR-Loopmachine d’Oliver Proske a été nominée pour l’AureaAward en 2022.
Depuis 2007, l’ensemble est soutenu par des fonds structurels du Land de Berlin et bénéficie d’une subvention institutionnelle depuis 2024.
Outre son travail avec l’ensemble, Nicola Hümpel enseigne sa méthode d’« improvisation guidée » dans des écoles supérieures d’art dramatique et de musique, notamment depuis 2009 à l’Otto-Falckenberg-Schule de Munich. Elle est également membre du jury, entre autres pour la Studienstiftung des deutschen Volkes (Fondation universitaire allemande) dans le domaine « mise en scène de théâtre musical ». Oliver Proske anime des ateliers et des séminaires dans de nombreuses institutions éducatives et culturelles, avec un accent particulier sur la scénographie et le numérique.
Artistes et intervenants
dans des projets actuels
Nicola Hümpel direction artistique, mise en scène/
Yui Kawaguchi danse, choréographie, animation/
Tobias Weber guitare, adaptations musicales/
Franziska Katharina Huhn Bureau de production/
Talea Nuxoll collaboration artistique/
Leonie Schirra Gestion de la production/
Hendrik Fritze opératuer, assistance technique/
Holger Müller Technicien de scène/
Sonja Winkler assistance à la scène/
Jo Ambros guitare, guitare électrique/
Ekaterina Bazhanova mezzo-soprano/
Martin Buczko danse, chorégraphie/
Anna-Doris Capitelli mezzo-soprano/
Alba de Miguel danse, chorégraphie/
Florian Graul danse, chorégraphie/
Winfried Holzenkamp Contrebasse/
Mikayel Hakhnazaryan voloncelle/
Elfa Run Kristinsdottir direction musicale/
Lujain Mustafa Création de danse/
Wolke Mišewitch collaboration artistique/
Diego Muhr caméra, montage vidéo en direct/
Rafael Ossami Saidy collaboration artistique/
Marie Akoury assistance pour les costumes/
Jonathan Stockhammer Direction musicale & chef d’orchestre/
Daniel Seminara guitare, luth/
Leroy Nikolas von Bergen lumières/
Moritz Kiefer Développeur de logiciels/
Artistes et intervenants
Archives
Lara Scheuermann assistance à la scénographie/
Shira Szabady collaboration artistique/
Henrike Wiemann collaboration artistique/
Anna Fusek flute, violon baroque/
Ilja Fontaine Gestion de la production/
Raphael Reher Gestion de la production/
Max Koch collaboration artistique/
Malin Nagel Gestion de la production/
Alexander Piasente collaboration artistique/
Bodo Gottschalk caméra, montage vidéo en direct/
Alisa Hecke assistance à la régie/
Monja Lalotra assistance RA & opérateur RA/
Ann-Christine Mecke Dramaturgie/
Guillaume Cailleau artiste vidéo & opérateur de RA/
Christopher-Felix Hahn collaboration artistique/
Tomasz Prasqual Instruments à clavier/
Anna-Luise Recke danse, chorégraphie/
Mattef Kuhlmey Conception sonore/
Tobias Pehla Conception de l’éclairage/
Apollon Musagète Quartett (Premiere) quatuor à cordes/
Philine Tiezel dramaturgie, assistance/
David Rusitschka Conception sonore/
David Eckelmann assistance à la régie/
Carsten Wank Conception de l’éclairage/
Skadi Gleß dramaturgie, assistance/
Sebastian Herzfeld composition/
Katarina Bradic mezzo-soprano/
Piroska Baranyay voloncelle, viole de gambe/
Björn Colell théorbe, guitare baroque/
Moritz Gnann Direction musicale/
Georg Kallweit direction musicale/
Wolfgang Kick assistance à la régie, conception sonore/
Sarah Myriam Wolf assistance à la régie/
Clémentine Margaine mezzo-soprano/
Clemens-Maria Nuszbaumer violon, alto/
Laura Barabino assistance pour les costumes/
Annerose Hummel mezzo-soprano/
Nicholas Jenkins Direction musicale/
Ulrike Mayer mezzo-soprano solo/
Maria Mewanu Assistance à la production/
Eugène Michelangeli orgue, clavecin/
Sandra Pocceschi assistance à la régie/
Jakob Rattinger viole de gambe/
Filippo Andreatta assistance à la régie/
Andreas Harder direction technique/
Daniel Heymann assistance à la scénographie/
Markus Kraler composition, concept musical/
Margareth Kaserer assistance à la régie/
Arnaud Poumarat Conception de l’éclairage/
Bettina Rainer dulcimer, guitare/
Markus Rainer trompette, cornet/
Andreas Schett composition, concept musical/
Jörg Scherrmann assistance à la scénographie/
Marcel Schwald collaboration dramaturgique/
Katharina Bischoff Assistance à la production/
Jan Rademacher assistance à la scène/
Jessica Glause assistance à la régie/
Christoph Glaubacker Performer/
Melanie Grieß assistance à la scène/
Enrico Knorr assistance à la scène/
Peter Meier conception de l’éclairage/
Florian Riedelbauch assistance à la scène/
David Maß Sous-titres/assistance à la régie/
Lilith Borchert Animation d’ateliers, encadrement pédagogique/
Partenaires
Mécènes
Senatsverwaltung für Kultur und Europa
Partenaires de coopération & coproducteurs
Philharmonie de l’Elbe à Hambourg
Figurentheater Festival Erlangen
Kunstfest Weimar « pèlerinages »
Münchener Biennale – Internationales Festival für neues Musiktheater
Palais des Beaux-Arts Bruxelles
Sommerliche Musiktage Hitzacker
Theater Erfurt
Fondations
Ilse und Dr. Horst Rusch-Stiftung
